'Longe de casa, há mais de uma semana..'

Nem tudo sao flores..

2010-11-08T20:16:00.003-06:00

O primeiro dia na minha familia americana foi bem complicado. Acordei me sentindo mal. Um misto de saudade, angustia, medo e estomago embrulhado. Nao cosegui comer muita coisa. Sentia uma tristeza armazenada. Era dificil explicar. Passei mal e nao tive um dia muito sociavel. Acho que e compreensivel. Uma familia diferente. Uma casa diferente. Uma lingua diferente. Uma cultura e ate um fuso-horario diferente.

Minha famillia foi muito legal. Respeitaram meu espaco e depois, no fim do dia, me chamaram para jantar com eles no clube Meadowbrooke (a uma quadra de casa). Decidi ir. O que foi uma decisao acertada. Passei bons momentos e deixei a saudade por um tempo.

De noite a kell passou la em casa para irmos a Target (aaah, a target..quantas saudades! Minha loja preferida... entre a Forever 21 e a Charlotte, claro..ahaha). So que tivemos um pequeno problema e nao conseguimos chegar na loja. Alias, chegamos, mas apenas no estacionamento. heheh

O pneu do carro furou!! Sim! Na nossa primeira aventura pelas ruas americanas, o pneu do carro da kell furou! Tivemos sorte de chegarmos ate o estacionamento..ao inves de empacarmos no meio da rua e termos que esperar a policia chegar ao local! hehehe
Ia ser beeem complicado! =p

E esse foi o nosso primeiro dia em familia! =)

Minha familia: Dan e Alisa. Lucy (3 years old) and Olivia (2 years old)!

Going home..

2010-11-08T20:08:00.003-06:00

No dia 17 de julho de 2008 deixamos o Sheratton e fomos, cada uma, para suas respectivas familias. A kell e eu, com muita sorte e uma maozinha do destino, fomos para a mesma cidade. Pegamos o mesmo voo ate Saint Louis e encaramos, pela primeira vez, um tipico aviaozinho teco-teco. (so modo de falar).

O aviao era minusculo, mas nao era teco-teco. Parecia, mas nao.

Quando chegamos a Saint Louis, la do ceu, avistamos o Arco! Muito lindo! Sabiamos, no fundo, que estavamos em casa!

O Dan foi me receber no aeroporto, com um cartaz imenso. Bastante nervosismo, ainda mais pra mim que, naquela epoca, nao falava ingles!

Ainda hoje me lembro da ida do aeroporto pra casa, quando aquelas estradas ainda eram desconhecidas e eu as estava vendo pela primeira vez.

Quando chegamos em casa as criancas estavam dormindo. Conheci a Alisa e a Grandma (PK ou Patricia Kelley). Jantamos pizza (em fatias quadradas..como de costume - pepperoni and cheese). Eles me mostraram a casa. Eu entreguei os presentes e, depois, exausta.. nao so fisicamente, mas mentalmente tambem, subi para o meu quarto e apaguei!

(to be continued)

2010-11-08T19:47:00.003-06:00

Vale mencionar, ainda, quanto a viagem,que chegamos em Miami (nossa primeira conexao..antes de irmos para NY) por volta das 5 da manha e, ja querendo aproveitar em solo americano, pegamos um taxi e fomos para a Ocean Drive, na beira da praia, para ver o sol nascer! As fotos ficaram lindas..

Um belo por do sol a nos dar as boas-vindas in america!

A viagem..

2010-11-08T19:37:00.007-06:00

A primeira semana foi de treinamento. Nos hospedamos no Sheratton, em New York!
La ficaram reunidas gurias de todos os cantos do mundo..inclusive muitas brasileiras.
Dentre as quais posso citar a Kell (de Blumenau-SC) e a Fe (de Gravatai-RS), que se tornaram, ao longo do caminho, grandes amigas!

Em uma das tardinhas da nossa uma semana de confinamento fomos ate o Wall-Mart! Nossa..um sonho! Nos impressionamos, principalemente, com as Pringles a preco de banana, so $0,99!!! (Depois, durante nossa estadia na terra do tio Sam, chegamos a conclusao de que essa foi apenas a primeira surpresa..e grande diferenca).

Visitamos New York tambem. Uma visita bem rapida, digamos. Porem, pudemos ver o local onde ficavam as Torres do World Trade Center, passear pela Times Square. Ver, bem de longe, a sra Liberdade, fotografar as pontes que separam o Brooklin e, ainda, comer um cachorro quente tipico americano (sem molho, sem milho, sem batata palha, sem maionese, sem catchup). Sim, apenas pao, salsicha e mostarda!

Foi divertido!

Reativando

2010-11-08T19:33:00.002-06:00

Bom, faz basicamente um ano que nao escrevo por aqui..
No entanto, li um livro esses dias, de uma menina que morou nos EUA por oito meses e vi como seria interessante compartilhar com voces minha experiencia, mesmo que ja tenha se passado um ano que retornei ao Brasil. Por isso, vou contar algumas historias, reproduzindo os emails que enviei de la para a minha familia...

Enjoy!

E a gente aprende que...

2009-04-09T23:48:00.003-05:00

E' tarde por aqui. E ainda mais tarde no Brasil.
Ja sao quase nove meses nos EUA, tempo o suficiente para acostumar-se com a rotina e com a vida americana. Neste tempo que se passou procurei passar a voces tudo nos minimos e maximos detalhes atraves de meus emails. A minha intencao quando voltar ao Brasil e' escrever um livro sobre o meu intercambio: juntando meus emails, minhas fotos, meu diario. Quem sabe?

Hoje estive pensando sobre coisas que eu vou sentir falta quando for embora. E, acho que consigo fazer uma lista.. vou tentar! heheh

-Dirigir! Dirigir! Dirigir!
A gasolina e' barata. O carro e' automatico. O transito flui. Aqui quando se dobra a direita, pode-se fazer isso no sinal vermelho. A velocidade nas highways eh 60..65 milhas por hora, equivalente a 110..115 km. Lomba nao e' problema, ja que nao tem o esquema da embreagem. NUNCA apago o carro. Engarrafamento e' uma beleza, nem preciso ficar nervosa trocando marcha, posso me concentrar na musica, tirar foto (nao que isso seja um exemplo a ser seguido..ahaha), etc. O google maps e' meu melhor amigo, chego em todos os lugares com ele de apoio e o melhor.. nao tenho medo de ir pra lugares diferentes. Se tem um bar, uma festa, um evento, um ponto turistico, ele e' meu guia. Estacionar, que sonho! Em todos os estacionamentos a baliza e' desnecessaria. So fiz uma por aqui e foi no teste de direcao. O espaco? Dava pra colocar um caminhao entre os 'cones'. Sem brincadeira!
Aqui tem uma pista no meio da rua pra quando tu vai dobrar a esquerda ou ta saindo de uma rua e vai cruzar ela. Ao inves de tu sair que nem louca e se atravessar na pista que tu quer, tu sai do lugar que tu estas, para na pista do meio (especial p isso), ve se vem carro, e ai tu pega a pista pra ir onde tu quiseres. Ou, se tu estas numa rua e quer entrar a esquerda, ao inves de tu trancar os carros que vem atras de ti, tu vai pra essa pista especial, e ai tu espera e quando der p cruzar, tu vai! Simples assim!
Alguns estados tem uma pista especial: so podem trafegar carros que tem dois ocupantes ou mais. Motivo? Incentivar as pessoas a dividirem o transporte e consecutivamente diminuir o transito.

-Compras.
Aqui as coisas sao muito baratas. Vou exemplificar (mas nao convertam o dinheiro, lembrem-se que aqui eu recebo em dollar. Faz de conta que o valor que eu to dando e' real, ok?). Blusas de sair aqui sao $20. Sapatos sao $25. Maquiagens vao de $10 a $25. Perfume $50 pra cima. Tenis, nike shox $100. Entre outras coisas. Nunca comprei tanta roupa e sapato. Eu nao era consumista, mas me transformei. E vou ter que me readaptar ao Brasil, onde e' tudo muito, muito caro e cheio de imposto. A unica excecao aqui e' o limao. Nunca vi coisa tao cara. Dois por um, e a caipirinha nos deixa pobres!

-Valorizar a cultura brasileira.
Quando se esta longe de casa, apesar dos problemas, o Brasil passa a ser o melhor pais do mundo. A gente enche a boca pra falar de onde vem. Mais ou menos assim: 'Hi, nice to meet you. I'm Marcela FROM BRAZIL!'. Soa como se o 'from Brazil' fosse sobrenome. E e' como a gente quer que soe mesmo. Ronaldinho, Kaka, Samba, Caipirinha, Feijoada, Pao de Queijo, Rio de Janeiro, Futebol, Bunda, mais samba, tudo vira apelido. E' tudo motivo de orgulho, e de saudade. E e' valor assim que a gente so aprende a dar quando se viaja pra longe. A gente sabe que o Brasil tem seus problemas politicos e sociais, mas a gente se da conta de que povo como a gente nao tem igual no mundo. Essa alegria, essa diversidade, esse jeito de fazer amizade facil e de dar risada o tempo inteiro, e' nosso. E, se tu encontrares por esse mundo a fora um gringo com essas caracteristicas, pode apostar que e' paraguaio!

-O amor a patria americano.
Diferente dos brasileiros, que muitas vezes precisam sair do pais para aprender a respeitar e amar a sua 'casa', os americanos ja nascem com esse amor, de berco. Bandeiras americanas em mastros por todos os lados. Em frente a casas, nas escolas, nos bancos, por todos os cantos. E' tamanho respeito que tu nem acredita. E' como se todo dia aqui fosse um 7 de setembro brasileiro. (mas sem as escolas obrigarem os alunos a desfilarem, sob um calor infernal, de uniformes compridos e fechados ate o pescoco, num movimento que SEMPRE atrasa. -tive que comentar, eu detestava essa parte). Aqui eles nao sao obrigados a se apresentar no exercito. A ARMY e cia ilimitada conta com americanos que se alistam de livre e expontanea vontade. Pelo simples prazer de servir a america. E' bonito isso. E, so agora, eu consigo imaginar o que esse povo sentiu no dia 11 de setembro de 2001.

Bom, citei no comeco que aqui era tarde porque eu sabia que nao chegaria ao fim (melhor, nem na metade, dessa lista hoje). Tenho muita coisa pra falar desse pais e das experiencias que ja vivi aqui e que sentirei falta ou que me trouxeram algum tipo de aprendizado. Acreditem, foram..ate aqui, 9 meses de um intenso curso-de-vida, pra vida, sobre a vida. Amanha, se tiver um tempo, volto aqui e continuo a minha lista. Espero que voces aproveitem-na de alguma forma. =)

um conselho?

2009-01-23T20:01:00.000-06:00

Nossa.. dias que nao escrevo! Mas tambem, o tempo voa por aqui! Por ai, acredito que no momento a unica coisa que voe seja o guarda-sol na beira da praia. Ai, praia! Me descobri quase surfista por aqui. Como me faz falta o calor, o mar, a areia! Nao aguento mais esse frio! Quinta-feira passada fez -20 celsius por aqui. Nao foi o fim do mundo. Talvez, porque eu ja esteja preparada psicologicamente para os quase -35 que estao por vir ate o final do inverno. E nem sei quando isso acaba, mas ja conto os dias para a primavera! Para a prima Fe, Mone, e etc., mas 'ainda vai levar um tempo', ja dizia Lulu Santos.

Tudo esta tranquilo, e frio, por aqui. Ao cesar-carequinha da vida que vive me perguntando quantos kg a mais eu carrego, respondo que nenhum. Nao que eu saiba. hahahaha. Eh engracado, e neurotico, viver nos EUA. Acho que nao passei um dia sem controlar a comida. Mas nao, nao me privo de nada. Acho que o que conta nessa hora eh consciencia. Nao vou sair todos os dias e comer hamburguer porque aqui tem um monte e eh barato. Tudo bem, nao seria ma ideia, se fosse saudavel. Eu sei das consequencias. Ja passei semanas com shakes dieteticos. Ja passei dias a base de salada. Ja passei dias me empanturrando de mc donalds. Assim a gente vai levando. Um dia a neura, um dia o aproveitamento. O importante eh achar o equilibrio. Alias, o melhor equilibrio de todos: DA MENTE!

Eh, e o vento levou..o meu calendario embora. Ja se passaram 6 meses e alguns dias da minha vida nos EUA. Metade do caminho. Ja estou com um pe em casa. Tenho aproveitado muito. E a saudade? Bom, a saudade ainda eh constante, mas ameniza ao saber que todos voces estao bem. Nunca mais tive crises. Alias, nunca mais chorei. Bem que eu queria, ainda mais na tpm. Mas nao. Sei, agora o tempo vai passar ainda mais rapido..por isso, o que tenho em mente eh soh aproveitar esse pais. Descobrir ainda mais desse povo estranho. Conhecer mais lugares. Aprender mais o ingles, ainda nao me considero fluente. Claro, entendo tudo. E ja falo bem. Mas as vezes a gente trava. No ingles, no portugues, pra tudo. E quem nao, neh? Espero em breve ter mais noticias boas e intensas. Com seis meses as coisas tornam-se um pouco comuns pra mim e eh dificil sair da rotina. Mas tento passar a voces atraves de fotos e emails tudo o que vivo aqui.Alias, ja contei que o fogo da lareira aqui da sala nao eh de verdade? Eles ligam um botao la. Mas hoje eu tava pensando, isso nao queima a 'madeira', que nem madeira eh. Sera que queima a mao? Ta bom, nao se preocupem. Nao vou ousar colocar minha mao, ainda. Primeiro eu vou tentar um papel, um dia. So que tem que ser quando eles nao tiverem ai, e eh ai que mora o problema: eu nao sei ligar aquilo la sozinha! Tinha me dado conta de mais alguma coisa interessante hoje, ah, lembrei! Acho que foi pq tive uma manha bem americana. Nada de mais. Nao tinha o que comer no cafe hoje em casa, (juro), ia comer sucrilhos: nao tinha leite. Ia comer pao, onde estava? ai desisti. Aproveitei que ia levar a Lucy na escola as 9 e passei no St Louis Bread and Company. Eh um lugar, tipo uma cafeteria, que ta sempre aberto e la as pessoas tomam cafe da manha, almocam, etc. Fui la mesmo. Comi um bagel com cream cheese e tomei um chocolate quente. Sai de la com aqueles copinhos de cafe, bem povo daqui mesmo. Alias, outra coisa. Nao existe nos eua carro sem porta-copos. Melhor, nao existe nada nos eua sem porta copo. A cadeira de praia tem. A cadeira de pescar tem. Sofa na sala tem. Carro, obvio. Dois ate! Dificil encontrar na rua alguem aqui que esteja dirigindo e nao esteja tomando alguma coisa OU falando no celular. Se aqui desse multa, ai sim a crise se instaurava nesse pais!

Bom, por aqui me despeco! Um grande beijo, saudades.

Parabens Dani pela formatura. E parabens Mone, futura colega, pela formatura em breve! Bye, aproveitem o verao! MESMO!

Ah, usem filtro solar!

GAROTA EU VOU PRA CALIFORNIA!

2008-12-10T08:55:00.002-06:00

E mais um sonho se realiza!
Dia 29/12 as 7:40am embarco pra Los Angeles-CA..
Vou ficar la (San Diego, LA, Santa Barbara, Santa Monica, Beverly Hills, Hollywood e etc) ate sexta, dia 02/01, com a Raquel e a Evelyn. E de sexta a domingo, 04/01, ate 3:10pm, na casa de uma amiga que eu conheci em New York esse ano.
Demais! Eh bom se sentir grande assim. Saber que sao tuas conquistas. Que eh fruto do teu trabalho e do teu empenho. Agora, mais do que nunca, eu sei que posso chegar onde quiser..sempre! Todo mundo pode, eh soh ter vontade..

No proximo sabado completo 5 MESES DE EUA!
A saudade ainda eh constante, mas agora eu entendo melhor o que eu sinto. Achei que o tempo voou. E daqui pra frente vai passar mais rapido ainda, sem duvida. Julho ja to de volta...(com mil novos planos)..heheheh

Por enquanto isso eh tudo. Os emails estao melhores..heheheeh
Grande beijo!

2008-11-13T10:56:00.000-06:00

Ah, que poder as fotos tem. E ainda ha quem pregue pela ‘maquina do tempo’. Desconheco a razao. Mais uma entre tantas? Eu nao havia me dado conta, ainda, que olhando minhas fotos sou capaz de retroceder no tempo e me re-descobir. Na maioria das vezes, adquiro a certeza de que ha felicidade em todas as paginas do meu livro. Me pego com o mesmo sorriso no rosto e- ah, se eu fecho os olhos! O ser-humano e’ retardatario, nunca se da conta na hora exata.
Olhando minhas fotos antigas, mergulho em meio ao maior contemplamento. Eh admirando aquilo que vivi que me dou conta do tempo bom por qual passei e que, na epoca, nao sabia que era tanto.-nao e’ exatamente uma questao de saber valorizar os momentos, a grama do vizinho e’ que sempre parece mais verde-. Olhando fotos eu me encontro lado-a-lado a pessoas que ja se foram, e sou capaz de conversar por horas naquele mesmo banco que um dia sentei. Sou capaz, ate, de reproduzir mentalmente o que se fez e, voltar a sentir o carinho e a amizade pelas pessoas com quem convivi.
Sem essas imagens do meu passado, ou do meu presente –que um dia me trarao este mesmo sentimento bom, por sorte- eu ja nem saberia com quem me pareci, ou como sao meus pais. Agora, distante, as fotos sao o meu refugio. Sao elas que teletransportam as pessoas e os lugares, de que mais sinto falta, pra perto de mim. E com tantas coisas boas que uma foto traz, a gente ainda se importa com a cara que sai. Meros mortais. Ha muito mais por tras de um sorriso que se petrifica. O tempo ha de mostrar.

Eu

2008-08-04T22:37:00.000-05:00

'Estar aqui, e' nao estar ai. E ao mesmo tempo sentir-se muito perto. E' acordar e pensar: 'nao sei se vou aguentar'. E, no final do dia, estar na expectativa pela proxima descoberta. E' contar os dias que passam, e os que estao por vir, e ter a certeza de que estao fora de controle. Calendario, pra que te quero? E' lidar com os outros sem saber como. Numa outra lingua. E dar-se conta de que tu ja nem sabes lidar consigo mesma. Nao existe dicionario que facilite. E' perceber que se e' mais forte, e que se pode mais, do que se supunha. E' voltar a ser crianca. Um pouco a cada dia. A gente sempre aprende alguma coisa nova: uma expressao, uma palavra, um sentimento, um costume. E' descobrir que a saudade e', sem duvida, a dor que doi mais, e nao tem cura. Nao enquanto houver distancia. O que a gente, que mora longe, prescreve? Ligacoes. E-mails. Cartas. Fotos. E um tempo pra chorar e sentir a saudade por completo. Depois, segue-se o rumo e parte-se para a proxima novidade. E, isso, e' o que mais se tem: NOVIDADE, em caps lock. Todos os dias. Porque estar aqui, e' estar muito, muito longe de tudo que se conheceu. E' criar responsabilidade, e saber, enfim, o que o tal do juizo come.Nao ha estabilidade. A vida longe de casa e' uma intensa e longa montanha-russa. E e' assim que eu gosto. O que nao me eleva, e depois me faz despencar em queda livre (com direito a friozinho na barriga), antes de me levar as alturas, de novo, nao me faz sentir bem quando termina.'

2008-07-25T14:16:00.002-05:00

Hoje, no meu tempo livre, estive 'rondando' orkuts de amigos que eu realmente considero, o dos primos, o da familia. E' interessante a percepcao que se tem. Cada um no seu caminho, na sua estrada, o seu destino. Cada um deles, ainda que presentes, se construindo. E' assim que a gente VE o tempo passar. Pessoas que cresceram juntas hoje separadas por um oceano de saudade, e mais do que isso: de sonhos e realizacoes.
Cada um cresce, e vive, a sua maneira. Nao importa onde. O maior valor disso tudo esta em chegar la, e ainda assim manter um pe no aqui. (Ai, no Brasil). Que aqueles que sonham em viver longe um dia, saibam que esse tempo chega e entao, na bagagem, por favor, so levem as boas lembrancas de um passado que ha de virar futuro. E essa ha de ser a melhor das expectativas. Entao va. Siga livre. Mas lembre-se de nao desatar os nos que o prendem. Isso e' tudo.

Itinerário

2008-07-12T22:49:00.002-05:00

A quem interessar possa:

POA-SP(Guarulhos)
11:00

SP-MIAMI
21:50
chegada em Miami: 6:00 de segunda.

MIAMI-NY
13:00
chegada: 16:00

Voo para Chesterfield na quinta-feira, dia 17/07.

Beeijos!

Vai..vai viver.

2008-07-09T20:14:00.003-05:00

Eu sempre tive esse sonho. Viajar e, sair por aí, explorar. Nas vésperas de realizá-lo pela primeira vez (porque outras certamente virão), me perguntam como me sinto. E isso requer reflexão, porque eu simplesmente não sei. É como se existisse um bloqueio. Está tão dificil 'sentir' o tempo, quanto detectar a distância entre o carro e a calçada. E o pior é que não há espelhos. Nesse caso sou eu, eu mesma e sem Irene.
Minha consciência me questiona e me tranquiliza muitas vezes ao dia: Quanto é um ano? 365 dias e 4 estações? São quantos churrascos na granja? Quantos abraços apertados? Quantas festas de turma? Quanta saudade? É isso. É muito. Por isso que dói. Quanto é um ano? São quantas pessoas novas? Quantos lugares pra conhecer? Quanto de aprendizagem num país diferente? É isso. É muito. E é por isso que empolga.
A distância machuca, e a novidade envolve. Não vou ficar lá pra sempre. Nem aqui. Desprender-se é um ato de coragem e um grito de liberdade. E ser livre não é deixar o passado para trás, mas saber a importância dele no futuro. Você já sabe?
Vou lá descobrir e já volto.
Marcela é ausente e pode não responder.